My time zone: UTC/GMT+3 (Kyiv)

  • Welcome to my website!</br></br>Need help with</br>translation or editing?</br>

    Welcome to my website!

    Need help with
    translation or editing?

    Read more

  • You can get:</br></br>Translation and editing services </br> English ● French ● Russian ● Ukrainian</br> </br>

    You can get:

    Translation and editing services
    English ● French ● Russian ● Ukrainian

    Read more

  • You can get:</br></br>Specialized translation </br> Finance ● Banking ● Economics ● Business ● Legal(Contracts) ● Marketing</br> </br>

    You can get:

    Specialized translation
    Finance ● Banking ● Economics ● Business ● Legal(Contracts) ● Marketing

    Read more

  • You can get:</br></br>Premium quality within the deadlines </br>

    You can get:

    Premium quality within the deadlines

    Read more

  • Just sroll down to learn more...

Hello, my name is Alla, and I have devoted my career to translation and editing.

Languages have always been my passion, which led me to a degree in translation and later to a second degree in finance to prove my specialization.

So here I am – in the translation industry since 2006. Over this time, I had a chance to work in-house at subsidiaries of several international banks and at the central bank of my country, and also to serve some direct corporate clients and translation agencies. This has provided me with a first-hand insight into the financial sector and the corporate world.

As the globalization is gaining momentum, now I see my role in facilitating communication across the borders by helping companies and individuals in their foreign contacts. By choosing to work with me you will not only get the job done properly but also have a loyal partner in your international activities.

Wish to get a quote or need more information? Feel free to contact me and I will respond as promptly as I can.

Advantages you will enjoy:

Services from a professional translator ➔

Today thousands of amateurs are attracted to the profession seeing it as an easy way to earn some money. Unfortunately, out of those who declare they can translate, few can provide proper quality. This puts clients at risk of redoing the whole job and losing business due to a poorly-made or untimely translation. In fact, translation is a craft that requires a lot of training and a very special set of skills which only a professional can have.

Specialized translation ➔

Speaking about specialized translation, it is essential for a translator to have experience and training in the relevant field. My specialization in finance, banking, economics, and business is based on years of in-house work in the banking system and my second degree in finance.

Premium quality within the deadlines ➔

We often have to choose the right quality-price-time balance – I will help solve this problem without compromising the level of quality required for your project. Specific deadlines will be agreed in advance and strictly adhered to.

Responsiveness ➔

You will not have to wonder if I have received your latest message – I value time of my clients and always try to respond as soon as I can.

Confidentiality ➔

Abiding by the professional ethics, I guarantee non-disclosure of any of translation and editing materials, accompanying information, or contacts. None of the obtained information will be used for purposes other than executing your order. I am ready to sign a confidentiality agreement if needed.

No subcontracting to other translators without your prior consent ➔

You can rest assured that none of translation materials will leak to third party providers without you knowing it. Translation can be subcontracted only upon your prior consent and only to trusted specialists. In case of subcontracting, I undertake personal responsibility for the quality and timeliness of the work done.

http://joomix.org/joomla-templates